twins
2013
material: laboratory mixers, stands, paper rolls Place of issue: Galerie Hafemann, Wiesbaden, Germany
Die Installation „Twins“, bei der zwei elektrische Stabmixer die Papierrollen eines Messgerätes im Raum rotieren lassen, verbindet visuelle und akustische Elemente. Disharmonische Klänge prallen in einer unbeholfenen Haltung aufeinander und laufen in einer Endlosschleife. Diese Kombination der Elemente verweist ironisch auf die Konfrontation von Technologie, Mensch und Kommunikation in unserer modernen Gesellschaft.
The „Twins“ installation, in which two electric stick blenders make the paper rolls of a measuring device rotate in space, combines visual and acoustic elements. Disharmonious sounds collide in an awkward posture and run in an endless loop. This combination of elements ironically refers to the confrontation between technology, people and communication in our modern society.